Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

колкото да му мине

  • 1 мерак

    longing, wish, desire, yearning
    мерак ми е/имам мерак да be keen on (с ger.), want to, should like to
    хвърлям мерак на нещо/някого take a fancy to s.th./s.o., set o.'s heart on s.th./s.o.
    мина ми меракът I have dropped the idea, I am no longer keen on it
    по мерак with loving care; to o.'s heart's desire
    колкото да му мине меракът to get it out of his system, to make him happy
    * * *
    мера̀к,
    м., -ци, (два) мера̀ка разг. longing wish, desire, yearning; \меракк ми е/имам \меракк да be keen on (c ger.), want to, should like to; мина ми \мераккът I have dropped the idea, I am no longer keen on it; хвърлям \меракк на нещо/някого take a fancy to s.th./s.o., set o.’s heart on s.th./s.o.
    * * *
    longing; wish; desire; yearning
    * * *
    1. longing, wish, desire, yearning 2. МЕРАК ми е/имам МЕРАК да be keen on (с ger.), want to, should like to 3. колкото да му мине МЕРАКът to get it out of his system, to make him happy 4. мина ми МЕРАКът I have dropped the idea, I am no longer keen on it 5. по МЕРАК with loving care;to o.'s heart's desire 6. хвърлям МЕРАК на нещо/някого take a fancy to s.th./s.o., set o.'s heart on s.th./s.o.

    Български-английски речник > мерак

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»